Entre façades classiques et boutiques branchées, la capitale lombarde est toujours à la poursuite des DERNIÈRES TENDANCES de la mode et du design. On y fait ses emplettes avant Noël ou les soldes juste après, sans oublier d’y boire un campari.
Par
Isabelle Jaccaud - Mis en ligne le 10.12.2010
NOS GUIDES OLIVIER ET LAURA
Il est reporter et sillonne le globe; elle est directrice financière de Brussels Airlines. Ils ont en commun l’amour des voyages, mais Milan reste leur point d’attache depuis dix ans. Laura Ostoni, Lombarde d’origine, et son mari, Olivier Goujon, nous proposent de découvrir leur ville à la beauté discrète, qui ne demande qu’à se laisser apprivoiser. Entre maisons luxueuses et petites adresses méconnues, visite de la Città del Duomo.
PIZZA E BASTA
Un restaurant au décor sobre où nous nous régalons d’une simple pizza ou d’un plat de pâtes, délicieux et au bon rapport qualité-prix.
Convivium, Via Ponte Vetero 21.
TOUT FRAIS
La plus élégante des poissonneries de la ville: nous venons y choisir du poisson dans un bassin, puis picorer des fruits de mer ou des sushis au coin du bar en regardant les passants derrière la vitrine.
Da Claudio, Via Cusani 1.
GELATO AL LIMONE
Pour nous, les meilleures glaces de Milan et peut-être d’Italie! Tout est bio, sans colorants et en accord avec les saisons: ici, pas de glace fraise en hiver.
Grom, Via Santa Margherita 16 et Corso di Porta Ticinese 51 B.
SURRÉALISTE
D’une pierre deux coups: tout en parcourant l’expo Dalí (avec une reconstitution de la salle Mae West où l’on peut s’asseoir sur le fameux canapé Lèvres), on jette un œil sur les salles imposantes du Palais royal. Notre conseil: y aller dès l’ouverture pour éviter de faire la queue.
Expo Dalí, Palazzo Reale, Piazza del Duomo 12. Jusqu’au 30 janvier 2011. www.mostradali.it
EXUBÉRANT
L’art à l’italienne, coloré, joyeux, tout en restant classe. Dans cet hôtel de luxe au design novateur, rien que le hall mérite la visite!
Hôtel Boscolo, Corso Matteotti 6.
PLAISIR DES SENS
Un joli ensemble médiéval avec arcades et palazzo. Nous aimons y flâner au moment du marché de Noël, pour les petits stands qui regorgent d’artisanat et de produits du terroir de toutes les régions.
Marché de Noël, Piazza dei Mercanti.
CONCEPT STORE
Ouvert il y a vingt ans, le premier concept store de Milan est toujours à la pointe de la mode et de l’objet design. Avec une galerie, un resto et désormais un hôtel.
Corso Como, Corso Como 10, métro sortie Porta Garibaldi.
GOURMANDISES
Nous y faisons provision de spécialités. Les meilleurs produits y sont proposés, dont du jambon cru fameux, ou encore du pesto et des pâtes fraîches.
Peck, Via Spadari 9.
LIGNES PURES
Armani, c’est vraiment notre couturier préféré, pour son élégance et sa sobriété. Un grand magasin avec confection, accessoires, mais aussi rayon fleurs, livres, junior, déco, bar et hôtel en construction au-dessus.
Armani, Via Alessandro Manzoni 31.
LE PHÉNOMÈNE
LE lieu où être vu. Le weekend, il y a la queue dans la rue! A la porte, un garçon torse nu accueille les teenagers qui se font photographier à son bras et emportent le polaroïd pour le montrer aux copains. A l’intérieur, décor noir, musique à fond, et enfin les habits, pour filles et garçons.
Abercrombie, Corso Giacomo Matteotti 12.
PARTIR
EN TRAIN
PENDOLINO Liaisons directes quotidiennes entre Genève et Milan. Trajet d’un peu plus de trois heures.
Horaires et tarifs: www.cff.ch
Sur place, carte journalière pour les transports en commun en vente en kiosque ou aux automates: 3 €.
RAILTOUR L’agence de voyages, spécialiste des destinations intervilles, propose un forfait avantageux train et hôtel pour Milan avec un joli choix d’hôtels.
Forfait train + 1 nuit d’hôtel et petit-déjeuner: dès 135 fr. jusqu’au 18.12., puis du 10.1. au 21.3.2011. Renseignements: www.railtour.ch
DORMIR
HÔTEL CANADA
Un hôtel de classe moyenne, confortable, dans un quartier tranquille et proche du centre historique.
Hôtel Canada, chambre double dès 126 fr. par personne. www.canadahotel.it
BONUS WEB
D’autres adresses à découvrir:
Une mode qui décoiffe
Spectaculaire devanture avec un bolide jaune tous feux allumés: on se trouve bel et bien dans
un magasin de mode au décor résolument urbain… La chaîne espagnole y propose, dans un
immense volume, des vêtements et accessoires branchés pour hommes et femmes à des prix
attractifs.
Bershka, Via Spadari 1.
Resto sur les Navigli
Même si les canaux de Milan sont plus animés et incitent davantage à la flânerie en été,
c’est un endroit romantique à découvrir. Et, pour se réchauffer, quoi de mieux qu’une bonne
polenta sous les poutres apparentes d’El Brellin?
El Brellin, Vicolo dei Lavandai, Alzaia Naviglio Grande 14.
Expo dans un palais
Dans cet imposant palais du XIIIe siècle tout en arcades, une superbe expo du peintre lombard
Michelangelo da Caravaggio à voir jusqu’au 13 février 2011.
Palazzo della Ragione, Piazza dei Mercanti 1.
Un café historique
Comme à Turin, on trouve plusieurs cafés historiques au charme d’antan, avec lustre
scintillant et décor plein de fioritures. On y mange une glace ou on y boit un cappuccino.
Tre Gazzelle, Corso Vittorio Emmanuele 11.
Fans de Ferrari
Pour les collectionneurs de la marque, tout, tout, tout ce qu’on peut imaginer en confection,
gadgets, livres, jouets… sur cinq étages.
Ferrari Store, Piazza del Liberty.