Le procédé photographique n’est pas nouveau, mais toujours révélateur: saisir des gens comme vous et moi dans l’intimité de leur logement, et selon une mise en scène et dans des costumes qu’ils ont librement choisis. Les habits du dimanche, le chien fétiche au premier plan (qu’il soit peluche ou véritable canidé), les enfants bien coiffés, les parents un rien intimidés et tous photographiés pleine face, le regard droit dans l’objectif.

Depuis 1998, quelque 80 familles ont ainsi défilé devant Vladimir Mishukov, 40 ans, Moscovite venu à la photographie après une formation théâtrale.

A la fois documentaires et nostalgiques – elles évoquent les portraits de famille d’autrefois –, les images comme celles de Mishukov ont ceci de troublant qu’elles nous regardent aussi. Qu’en donnant à voir des citoyens de la Russie d’aujourd’hui, elles produisent un curieux effet miroir qui nous ramène à notre propre histoire.